Arbitri e segnali

Chi dirige una partita di polo, quanti arbitri sono a cavallo, cosa fanno il terzo uomo e i guardalinee e come segnalano, secondo ciascun regolamento. Poi il cronometrista e il segnapunti, e cosa i giocatori possono o non possono dire agli arbitri.

17 righe su 18 differiscono

DatoHPA Regno UnitoAAP ArgentinaUSPA Stati Uniti
Arbitri a cavallo Differisce

Normalmente 2

HPA 2026 r.4aHPA 2026 r.4c

1 o 2

AAP 2026 r.4.2.2a

2 con un terzo uomo, o 3

USPA 2026 r.8a

Terzo uomo (referee) Differisce

Sì

Siede in un punto rialzato e isolato al centro del campo; non deve conversare né usare il telefono.

HPA 2026 r.4aHPA 2026 r.4b

Sì, quando ci sono 2 arbitri

Resta fuori dal campo.

AAP 2026 r.4.2.2a

Sì, salvo che operino 3 arbitri a cavallo

Si possono aggiungere uno o più terzi uomini.

USPA 2026 r.8aUSPA 2026 r.8e

Se gli arbitri non sono d'accordo Differisce

Decide il terzo uomo, in via definitiva

HPA 2026 r.4b

Decide il terzo uomo, in via definitiva

AAP 2026 r.4.2.2a

Il terzo uomo sceglie quale arbitro prevale, o assegna punizioni che si compensano

Con 3 arbitri a cavallo e nessuno d'accordo con un altro, non si fischia fallo.

USPA 2026 r.8d

Terzo uomo che non può giudicare l'azione Differisce

Decide 'Nessun fallo'

La regola 6f(c) riprende invece con un throw-in se il terzo uomo è indeciso dopo un fallo fischiato mentre un giocatore aveva un netto vantaggio.

HPA 2026 r.4bHPA 2026 r.6f(c)

Non specificato

AAP 2026 r.4.2.2averificata

Non specificato

USPA 2026 r.8dverificata

Il terzo uomo può segnalare un episodio sfuggito Differisce

Non specificato

HPA 2026 r.4bverificata

Sì

Gli arbitri prendono poi le misure che ritengono.

AAP 2026 r.4.2.2f

Non specificato

I terzi uomini aggiuntivi riferiscono quando gli arbitri lo chiedono.

USPA 2026 r.8everificata

Quando vale l'autorità degli arbitri Differisce

Durante la partita e subito prima e dopo

HPA 2026 r.4a

Dall'orario d'inizio previsto a 30 minuti dopo la fine

AAP 2026 r.4.2.2d

Da 15 minuti prima dell'inizio a circa 15 minuti dopo il fischio finale

USPA 2026 r.8b

Un caso non previsto dalle regole Differisce

Decidono gli arbitri; il terzo uomo se non sono d'accordo

HPA 2026 r.4a

Decidono gli arbitri; il terzo uomo se non sono d'accordo

AAP 2026 r.4.2.2f

Decidono gli arbitri, che possono prima consultare il comitato organizzatore

USPA 2026 r.8c

Chi può arbitrare Differisce

Non specificato

HPA 2026 r.4averificata

Arbitri ufficiali iscritti al registro AAP, e arbitri occasionali

Li nomina il comitato organizzatore e non possono essere ricusati.

AAP 2026 r.4.1AAP 2026 r.4.2.1AAP 2026 r.4.2.2b

Membri della USPA

USPA 2026 r.8a

Abbigliamento degli arbitri Differisce

Non specificato

HPA 2026 r.4cverificata

Arbitri ufficiali: abbigliamento AAP e casco regolamentare

Con il contrassegno di arbitro iscritto; i minori di 18 anni portano anche occhiali AAP.

AAP 2026 r.4.2.2e

Divisa adeguata e lo stesso casco dei giocatori

USPA 2026 r.8f

Dotazione dell'arbitro Differisce

Non specificato

HPA 2026 r.4cverificata

Non specificato

AAP 2026 r.4.2.2averificata

Cavallo, fischietto, bastone raccoglipalla, sacca delle palle e divisa

Il terzo uomo ha una copia aggiornata delle regole.

USPA 2026 r.13bUSPA 2026 r.13c

Guardalinee Differisce

Uno per porta, a volte due

HPA 2026 r.4d

A ogni porta nelle partite importanti; altrove quando possibile

AAP 2026 r.4.3

In ogni torneo USPA

USPA 2026 r.9a

Cosa decidono i guardalinee

Uguale in HPA, AAP e USPA

Riferiscono su richiesta; decidono gli arbitri

HPA 2026 r.4dAAP 2026 r.4.3USPA 2026 r.9a

Segnali del guardalinee Differisce

Sventola la bandiera per un goal

Non è previsto un segnale per la palla oltre la linea di fondo.

HPA 2026 r.7f(i)HPA 2026 r.4d

Sopra la testa per un goal; da un lato all'altro all'altezza delle ginocchia per una palla oltre il fondo

AAP 2026 r.4.3

Sopra la testa per un goal; ai piedi per una palla oltre il fondo

Altrimenti la bandiera resta abbassata e arrotolata.

USPA 2026 r.9b

Il guardalinee posa una palla nuova Differisce

Non specificato

HPA 2026 r.4dverificata

Non specificato

AAP 2026 r.4.3verificata

Sì, per la rimessa dal fondo

Entro un piede dal punto in cui è uscita la palla, ma non a meno di 5 iarde da un palo o dalle tavole.

USPA 2026 r.9aUSPA 2026 r.9b

Cronometrista e segnapunti Differisce

Un cronometrista, un segnapunti e un assistente

Il cronometrista può fare anche da segnapunti e assistente.

HPA 2026 r.4eHPA 2026 r.4fHPA 2026 r.4g

Cronometrista e segnapunti ufficiali

AAP 2026 r.4.4

Cronometrista e segnapunti ufficiali

Entrambi rispondono all'arbitro.

USPA 2026 r.10

Segnale del cronometrista Differisce

Campana

HPA 2026 r.10aHPA 2026 r.11

Campana

L'arbitro che non ha sentito la campana può chiedere al cronometrista quando è suonata.

AAP 2026 r.10aAAP 2026 r.10h

Sirena, campana o entrambe

USPA 2026 r.13dUSPA 2026 r.14a

Cosa registra il segnapunti Differisce

Ogni goal e, se possibile, chi l'ha segnato, quando e in che direzione

Conta sempre il registro del segnapunti.

HPA 2026 r.4f

Non specificato

AAP 2026 r.4.4verificata

Il punteggio, i falli di ogni squadra e il referto ufficiale

USPA 2026 r.10USPA 2026 r.13e

Proteste dei giocatori agli arbitri Differisce

Solo il capitano può parlare con gli arbitri

Protestare troppo senza essere coinvolti nell'azione è condotta antisportiva.

HPA 2026 r.2bHPA 2026 r.35(ii)

Nessun giocatore può reclamare un fallo né chiedere spiegazioni

I capitani possono comunque porre altre questioni di gioco.

AAP 2026 r.4.2.2c

Nessuna protesta per un fallo, in alcun modo

Una protesta a parole o a gesti è sanzionata; il capitano può comunque parlare con l'arbitro.

USPA 2026 r.30USPA 2026 r.1a

≈ indica una cifra convertita da noi; il regolamento dà solo l'altra unità.