Penales
Qué da cada penal numerado, desde qué distancia se tira, si se defiende y dónde debe esperar el equipo infractor, según cada reglamento. Los penales 1 a 6 se parecen mucho en los tres reglamentos; del 7 en adelante el mismo número puede ser otro penal, así que cada columna se lee por separado.
16 de 20 filas difieren
| Dato | HPA Reino Unido | AAP Argentina | USPA Estados Unidos |
|---|---|---|---|
| Penal 1: gol concedido Difiere | Un gol para el equipo perjudicado; se cambia de lado y se reanuda con un Penal 5b a su favor Por un foul peligroso o deliberado cerca del arco, cometido para evitar un gol. | Un gol; se reanuda desde el centro con un penal (39a) o con un throw-in (39b) La regla 39a trata el foul peligroso o deliberado para salvar un gol. La 39b también concede un gol por un foul para salvar un gol sin exigir que sea peligroso o deliberado, y reanuda con un throw-in. | Un gol para el equipo perjudicado; se cambia de lado y se reanuda con un Penal 5b a su favor Una tarjeta amarilla al equipo infractor por el foul que dio lugar a un Penal 2, o durante su ejecución, lo convierte en Penal 1. |
| Penal 2: distancia a la línea de gol | Igual en HPA, AAP y USPA 30 yd HPA: Frente al medio del arco, o desde el lugar del foul si lo prefiere el capitán perjudicado. | ||
| Penal 2: dónde debe ocurrir el foul Difiere | Solo por un foul dentro de la línea de 30 yardas | No especificado AAP 2026 r.40revisada | No especificado Los jueces eligen el penal según el peligro, el lugar de la cancha, la posición de los jugadores y la reiteración. |
| Penal 2: dónde espera el equipo infractor Difiere | Detrás de su línea trasera, ni entre los postes ni detrás del arco, desde cualquiera de los dos puntos; no puede jugar la bocha | Desde 30 yardas: detrás de su línea trasera, fuera del arco. Desde el lugar: a 30 yardas o más de la bocha. Arco descubierto Las 30 yardas rigen aunque el lugar esté más cerca del arco. | Desde 30 yardas: detrás de su línea trasera, fuera del arco. Desde el lugar: a 30 yardas o más de la bocha, fuera del arco Una vez en juego la bocha, ningún jugador del equipo infractor puede entrar a la cancha. |
| Penal 2 que no llega al gol Difiere | Si la bocha no llega o rebota en un poste: tiro libre para los defensores desde donde se detiene, como un Penal 5a | Si se erra, sale defectuoso, se dribla, no llega a la línea de gol o queda en la cancha tras pegar en un mimbre: saque para los defensores | Desde la línea de 30 yardas, si la bocha se detiene antes del fondo: Penal 5a para los defensores desde donde se detuvo La regla no dice nada de un Penal 2 tirado desde el lugar que no llega. |
| Penal 3: distancia a la línea de gol | Igual en HPA, AAP y USPA 40 yd HPA: Frente al medio del arco. | ||
| Penal 3: defendido o no Difiere | Defendido: una vez pegada la bocha, los defensores pueden entrar desde detrás de la línea trasera, pero no entre los postes Hasta entonces esperan detrás de la línea trasera, ni entre los postes ni detrás del arco. | En parte: puesta en juego la bocha, un defensor puede cruzar frente al arco para frenar el tiro; ninguno puede salir entre los postes | No defendido, salvo que el comité organizador anuncie lo contrario, en torneos de 8 goles o más con dos jueces profesionales certificados Si se defiende, los defensores pueden entrar desde detrás de la línea trasera una vez en juego la bocha, salvo entre los postes. |
| Penal 4: distancia a la línea de gol | Igual en HPA, AAP y USPA 60 yd HPA: Desde el centro de la línea de 60 yardas. | ||
| Penal 4: dónde se ubica el equipo infractor Difiere | A 40 yardas de la línea del Penal 4 hasta que se pegue a la bocha; un punto a 20 yardas de la línea trasera guía a los jueces | A no menos de 40 yardas de la bocha, entre la bocha y el arco que defiende | Detrás de la línea de 30 yardas hasta que se ordena juego y se pega a la bocha |
| Penal 5a: distancia mínima a las tablas o la línea lateral Difiere | al menos 4 yd ≈ 3,66 m convertido Se tira desde donde estaba la bocha al cometerse el foul. | al menos 4 m ≈ 4,37 yd convertido | al menos 5 yd ≈ 4,57 m convertido |
| Penal 5a (lugar) y 5b (media cancha): distancia del equipo infractor a la bocha Difiere | al menos 30 yd ≈ 27,4 m convertido Detrás de una línea imaginaria paralela a la línea trasera, a 30 yardas de la bocha. | al menos 30 yd ≈ 27,4 m convertido Nunca a menos de 30 yardas, siempre entre la bocha y el arco que defiende. | al menos 30 yd ≈ 27,4 m convertido Nunca a menos de 30 yardas, y entre la bocha y el arco que defiende. |
| Penal 6 (córner): distancia a la línea trasera | Igual en HPA, AAP y USPA 60 yd HPA: Llamado Corner 60. Frente a donde la bocha cruzó la línea trasera, a no más de 40 yardas del centro. AAP: Llamado córner. Frente a donde salió la bocha, a no más de 40 yardas del centro del arco. USPA: Llamado Safety. Frente a donde la bocha cruzó la línea de fondo, a no más de 40 yardas del centro de la línea de 60 yardas. | ||
| Penal 6: dónde se ubica el equipo infractor Difiere | Detrás de la línea de 30 yardas y a no menos de 40 yardas de la bocha, hasta que se le pegue | A no menos de 40 yardas de la bocha, entre la bocha y el arco que defiende | Detrás de la línea de 30 yardas hasta que se ordena juego y se pega a la bocha |
| Penal 7a Difiere | Los defensores no cumplieron el procedimiento: se repite el penal, un Penal 5 avanzado 30 yardas; gol si frenaron un tiro que entraba | El equipo infractor no actuó correctamente en un Penal 2, 3, 4 o 6: se tira otra vez desde el mismo lugar En un Penal 5a o 5b el tiro se adelanta 30 yardas; si se repite, se cobra un penal mayor según el lugar. | No hay Penal 7a. El Penal 7 de la USPA es para un jugador incapacitado por un foul: se retira a un rival o entra un suplente Si el equipo infractor no cumple el procedimiento, el perjudicado recibe un penal mayor cuando es posible (regla 36e). |
| Penal 7b Difiere | El equipo que tira no cumplió el procedimiento: Penal 5a para el otro equipo desde ese lugar | Los atacantes no cumplieron la regla del saque: los defensores sacan de nuevo desde la línea de 30 yardas Mismo nombre que el Penal 7b de la HPA, distinto penal. | No hay Penal 7b Si el equipo perjudicado ejecuta mal su penal, el otro recibe un Penal 5a, o un Penal 4 si falla un 5a dentro de sus propias 60 yardas. |
| Penal 8 Difiere | Throw-in hacia las tablas más cercanas desde donde estaba la bocha al sonar el silbato | Throw-in donde debía tirarse el penal, cuando ambos equipos infringen a la vez en un Penal 2 o 3 El lado bueno queda para el equipo que tiraba el penal. | El caballo es retirado y no puede volver a jugar en el partido Si fue retirado por la regla 5, 6a o 6b, puede volver una vez corregida la falta, sin demorar el juego. |
| Penal 9a Difiere | Caballo retirado hasta corregir la infracción de equipo; el juego se reanuda de inmediato | Petiso retirado por el partido, o hasta eliminar la causa; el juego se reanuda de inmediato con un throw-in Por infracción a la regla 3.1b sobre caballos. | No hay Penal 9a. El Penal 9 de la USPA es la pérdida del partido, para ambos equipos si los dos lo cometen |
| Penal 9b Difiere | Jugador retirado hasta corregir la infracción de equipo; el juego se reanuda de inmediato | Jugador retirado hasta corregir su equipo; el juego se reanuda de inmediato con un throw-in Por infracción a la regla 2.3 sobre el equipo de los jugadores. | No hay Penal 9b; el Penal 9 es la pérdida del partido |
| Penal 10 Difiere | No especificado No hay Penal 10; la disciplina va por banderas (regla 50). HPA 2026 r.49HPA 2026 r.50revisada | No especificado No hay Penal 10; la disciplina va por tarjetas (regla 51). AAP 2026 r.50AAP 2026 r.51revisada | Jugador excluido del partido, conforme a la regla 33 Por un foul deliberado y peligroso o una conducta que perjudica el juego; el juez muestra tarjeta roja. |
| Tiempo para tirar un penal Difiere | 30 segundos Desde que el jugador toca la bocha o el juez da inicio al tiempo. | 20 segundos Desde la orden de juego; pasado ese tiempo se da un throw-in en el lugar. | 20 segundos Desde la orden de juego; excederlo da un Penal 5a al otro equipo. |
≈ indica una cifra convertida por nosotros; el reglamento solo da la otra unidad.