Cartellini e disciplina

Che cosa costa a un giocatore un giallo o un rosso durante la partita e dopo, come si accumulano i cartellini in una stagione e chi esamina la condotta, secondo ciascun regolamento. La HPA li chiama bandiere; l'AAP e la USPA cartellini.

16 righe su 18 differiscono

DatoHPA Regno UnitoAAP ArgentinaUSPA Stati Uniti
Che cosa possono dare gli arbitri Differisce

Bandiere gialla e rossa, e fallo tecnico

La HPA dice bandiera dove gli altri regolamenti dicono cartellino.

HPA 2026 r.50HPA 2026 r.35

Fallo tecnico, cartellino giallo e cartellino rosso

AAP 2026 r.51

Cartellini gialli e rossi

USPA 2026 r.33b(1)USPA 2026 r.33b(2)

Condotta antisportiva Differisce

Penalità tecnica, bandiera gialla o bandiera rossa, a scelta degli arbitri, oltre a qualsiasi punizione

HPA 2026 r.35

Avvertimento o sanzione a discrezione dell'arbitro: fallo tecnico, cartellino giallo o rosso

AAP 2026 r.34AAP 2026 r.51

Cartellino giallo immediato, che comporta anche una punizione

Ogni cartellino può anche aggravare o attenuare una punizione già data.

USPA 2026 r.33aUSPA 2026 r.33b(1)

Chi decide Differisce

Entrambi gli arbitri devono essere d'accordo; altrimenti decide il referee

Un giallo singolo o doppio richiede l'accordo di arbitri e referee. Giocatore e capitano devono prendere atto della bandiera.

HPA 2026 r.50HPA 2026 r.50b

L'arbitro

AAP 2026 r.51

L'arbitro

Gli arbitri possono dare due o tre gialli, o un rosso, per una prima, seconda o terza infrazione.

USPA 2026 r.33b(1)

Fallo tecnico Differisce

Dopo un giallo, gli ufficiali possono dare un fallo tecnico invece di un secondo giallo

HPA 2026 r.50

Il secondo fallo tecnico di un giocatore in una partita è un cartellino giallo automatico

AAP 2026 r.51.1

Non specificato

USPA 2026 r.33b(1)verificata

Secondo giallo

Uguale in HPA, AAP e USPA

2 minuti di tempo di gioco fuori dal campo

HPA: Si chiama sin bin. Si possono dare due gialli insieme per un'unica infrazione, e il giocatore esce subito.

USPA: Nel penalty box, senza sostituto.

HPA 2026 r.50bAAP 2026 r.51.1USPA 2026 r.33b(1)

Dove attende il giocatore Differisce

Nel sin bin stabilito dal club ospitante, o alle linee dei cavalli se gli arbitri lo permettono

Si alza una bandiera per i 2 minuti; quando si abbassa il giocatore rientra da una posizione regolare.

HPA 2026 r.50b

Alle linee dei cavalli della squadra; il referee cronometra il rientro

Dopo un minuto e mezzo il giocatore va, fuori dal campo, dal referee al centro, che lo fa rientrare.

AAP 2026 r.51.3

Dove indicano l'arbitro o il comitato organizzatore

Uscire prima dal penalty box costa una punizione e altri 2 minuti.

USPA 2026 r.33b(1)

Tempo di sanzione residuo a fine chukker o partita Differisce

Prosegue nel chukker successivo e, solo in un torneo VL, nella partita successiva della squadra

Tempo residuo a fine torneo: multa di 150 £ la prima volta, 500 £ la seconda, poi il Disciplinary Review Panel.

HPA 2026 r.50b

Si completa nel chukker successivo; se finisce prima l'ultimo chukker, si considera scontata

AAP 2026 r.51.1

Il giocatore inizia la sua partita successiva di handicap uguale o superiore con la stessa squadra nel penalty box per il tempo residuo

USPA 2026 r.33b(5)

Terzo giallo in una partita Differisce

Un altro sin bin: un giocatore può uscire più volte in un chukker o partita

HPA 2026 r.50b

Vale come cartellino rosso

AAP 2026 r.51.1

Altri 2 minuti fuori, o rosso se abbastanza grave; la quarta infrazione è sempre rosso

USPA 2026 r.33b(1)USPA 2026 r.33b(2)

Cartellino o bandiera rossa

Uguale in HPA, AAP e USPA

Espulso per il resto della partita

HPA: Un rosso può arrivare per una prima infrazione o dopo l'ultimo chukker, e vale due gialli.

HPA 2026 r.50aAAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2USPA 2026 r.33b(2)

Sostituto dopo un rosso Differisce

Ammesso dopo 2 minuti di tempo di gioco

Nessun sostituto se il rosso è per aver lasciato la partita senza permesso.

HPA 2026 r.50a

Entro 5 minuti dall'espulsione, con handicap uguale o inferiore

Senza sostituto si gioca in meno; se restano solo due giocatori, la partita è sospesa e persa.

AAP 2026 r.51.2

Ammesso dopo i 4 minuti di gioco successivi

USPA 2026 r.33b(2)

Squalifica dopo un rosso Differisce

Le 2 partite successive del torneo, soggette al Disciplinary Review Panel, che può modificarle

Si può arrivare a 3 partite o a un'udienza disciplinare. Senza partite VL rimaste, esame del panel e multa di almeno 2.000 £.

HPA 2026 r.50a

Rosso diretto: sospeso finché decide la sottocommissione disciplinare. Rosso per tre gialli: anche la partita successiva

AAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2

La partita successiva di handicap uguale o superiore con la stessa squadra; il comitato o la USPA possono aumentarla

Ogni cartellino rosso comporta anche una denuncia automatica per violazione di condotta (Conduct Violation Complaint).

USPA 2026 r.33b(2)USPA 2026 r.33g

Lasciare la partita senza permesso Differisce

Sempre bandiera rossa, senza sostituto

HPA 2026 r.50a

Non specificato

Le altre sanzioni sono nel Código de Faltas dell'AAP, un documento a parte.

AAP 2026 r.51verificata

Una punizione scelta dagli arbitri, con possibili cartellini gialli o rossi

USPA 2026 r.33c

Cartellini dopo la partita Differisce

Un rosso può arrivare dopo l'ultimo chukker; un doppio giallo fino a 30 minuti dopo fa iniziare la partita successiva del torneo con un giallo

Se era la sua ultima partita del torneo: multa di 150 £, poi 500 £, poi il panel.

HPA 2026 r.50aHPA 2026 r.50b

Si possono mostrare fino a 30 minuti dopo la partita; poi spetta agli ufficiali fare rapporto alla sottocommissione disciplinare

AAP 2026 r.51.1

Due gialli, tre gialli o un rosso, ciascuno con tempo fuori nella partita successiva del giocatore

Due gialli: fuori i primi 2 minuti. Tre: i primi 4. Rosso: tutta la partita. Nel frattempo nessun sostituto.

USPA 2026 r.33b(4)

Accumulo di gialli Differisce

4 gialli: le 4 partite VL successive iniziano con un giallo. 6 nelle partite VL, o 4 in un torneo VL da 22 goal: esame del panel

Un rosso vale due gialli. Nei tornei VL da 22 goal, 3 gialli in un torneo obbligano a iniziare le partite restanti con un giallo.

HPA 2026 r.50c

4 gialli nell'anno solare: squalificato per la partita successiva. I gialli decadono il 31 dicembre

Non contano i gialli già scontati con due minuti nella stessa partita. I tornei di categoria A e B si contano a parte.

AAP 2026 r.51.4AAP 2026 r.51.4 Nota 2

5, 8, 10, 11 o 12 gialli in una fascia in due mesi, o 8 in tutte le fasce: squalificato per la partita successiva

Nell'anno solare: 12 in una fascia o 16 in tutte. Fasce: 8 goal o meno, da 9 a 15, 16 e oltre, e il Gauntlet of Polo.

USPA 2026 r.33b(6)

Falli ripetuti Differisce

Le bandiere si danno di solito per gioco pericoloso, condotta antisportiva o infrazioni ripetute

HPA 2026 r.50

Indisciplina o gioco pericoloso ripetuti o gravi valgono un cartellino giallo

AAP 2026 r.51.1

Una punizione più severa ogni volta, finché la squadra non torna a giocare correttamente

I falli ripetuti di una squadra non aggravano le punizioni contro l'altra.

USPA 2026 r.34

Cartellino in aggiunta a una punizione Differisce

Una bandiera per condotta antisportiva dopo un fallo fa avanzare la punizione nel campo

Non è detto di quanto avanza.

HPA 2026 r.50

Fallo tecnico dopo una Punizione 2: l'arbitro sceglie una seconda punizione, battuta subito dopo la prima

AAP 2026 r.40 Nota

Un giallo alla squadra fallosa per una Punizione 2, o durante la sua esecuzione, la trasforma in Punizione 1

USPA 2026 r.36fUSPA 2026 r.33b(1)

Chi esamina la condotta dopo la partita Differisce

Il Disciplinary Review Panel: cinque persone nominate dal direttore generale della HPA

Esamina la condotta nei tornei da 22 goal e nei tornei VL da 4 goal in su.

HPA 2026 r.50d

La sottocommissione disciplinare dell'AAP

AAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2

Il Comitato esecutivo della USPA, su una Conduct Violation Complaint

Dopo un rosso, il direttore operativo presenta la denuncia automaticamente.

USPA 2026 r.33b(3)USPA 2026 r.33g

Ricorsi Differisce

Solo contro una squalifica del panel aumentata o dovuta all'accumulo di gialli: a un HPA Board, poi a un Appeal Board

HPA 2026 r.50d

Non specificato

Le altre sanzioni sono nel Código de Faltas dell'AAP, un documento a parte.

AAP 2026 r.51verificata

Le proteste sulla disciplina seguono le procedure di protesta della USPA, mai gestite dagli ufficiali di gara

USPA 2026 r.11a

≈ indica una cifra convertita da noi; il regolamento dà solo l'altra unità.