Tarjetas y disciplina

Qué le cuesta a un jugador una amarilla o una roja durante el partido y después, cómo se acumulan las tarjetas en una temporada y quién revisa la conducta, según cada reglamento. La HPA las llama banderas; la AAP y la USPA, tarjetas.

16 de 18 filas difieren

DatoHPA Reino UnidoAAP ArgentinaUSPA Estados Unidos
Qué pueden aplicar los jueces Difiere

Banderas amarilla y roja, y foul técnico

La HPA dice bandera donde los otros reglamentos dicen tarjeta.

HPA 2026 r.50HPA 2026 r.35

Foul técnico, tarjeta amarilla y tarjeta roja

AAP 2026 r.51

Tarjetas amarillas y rojas

USPA 2026 r.33b(1)USPA 2026 r.33b(2)

Conducta antideportiva Difiere

Penal técnico, bandera amarilla o bandera roja, a elección de los jueces, además de cualquier penal

HPA 2026 r.35

Advertencia o sanción a criterio del juez: foul técnico, tarjeta amarilla o roja

AAP 2026 r.34AAP 2026 r.51

Tarjeta amarilla inmediata, que además trae un penal

Cada tarjeta puede además agravar o atenuar un penal ya cobrado.

USPA 2026 r.33aUSPA 2026 r.33b(1)

Quién decide Difiere

Ambos jueces deben estar de acuerdo; si no, decide el árbitro

Una amarilla simple o doble exige el acuerdo de jueces y árbitro. El jugador y el capitán deben dar por recibida la bandera.

HPA 2026 r.50HPA 2026 r.50b

El juez

AAP 2026 r.51

El juez

Los jueces pueden dar dos o tres amarillas, o una roja, por una primera, segunda o tercera falta.

USPA 2026 r.33b(1)

Foul técnico Difiere

Con una amarilla ya recibida, los oficiales pueden dar un foul técnico en lugar de una segunda amarilla

HPA 2026 r.50

El segundo foul técnico de un jugador en un partido es tarjeta amarilla automática

AAP 2026 r.51.1

No especificado

USPA 2026 r.33b(1)revisada

Segunda amarilla

Igual en HPA, AAP y USPA

2 minutos de tiempo de juego fuera de la cancha

HPA: Se llama sin bin. Pueden darse dos amarillas juntas por una sola falta, y el jugador sale directamente.

USPA: En el penalty box, sin suplente.

HPA 2026 r.50bAAP 2026 r.51.1USPA 2026 r.33b(1)

Dónde espera el jugador Difiere

En el sin bin que fija el club organizador, o en el palenque si lo permiten los jueces

Se iza una bandera durante los 2 minutos; al bajarla el jugador vuelve desde una posición reglamentaria.

HPA 2026 r.50b

En su palenque; el árbitro cronometra el reingreso

Al minuto y medio el jugador va por fuera de la cancha hasta el árbitro, en el medio, que autoriza su ingreso.

AAP 2026 r.51.3

Donde indiquen el juez o el comité organizador

Salir antes del penalty box cuesta un penal y 2 minutos más.

USPA 2026 r.33b(1)

Tiempo de sanción pendiente al final de un chukker o partido Difiere

Sigue en el chukker siguiente y, solo en un torneo VL, en el partido siguiente del equipo

Tiempo pendiente al terminar el torneo: multa de 150 £ la primera vez, 500 £ la segunda, y luego el Disciplinary Review Panel.

HPA 2026 r.50b

Se completa en el chukker siguiente; si termina antes el último chukker, se da por cumplida

AAP 2026 r.51.1

El jugador empieza su siguiente partido de igual o mayor hándicap con el mismo equipo en el penalty box por el tiempo restante

USPA 2026 r.33b(5)

Tercera amarilla en un partido Difiere

Otro sin bin: un jugador puede salir más de una vez en un chukker o partido

HPA 2026 r.50b

Equivale a tarjeta roja

AAP 2026 r.51.1

Otros 2 minutos fuera, o roja si es grave; la cuarta falta es siempre roja

USPA 2026 r.33b(1)USPA 2026 r.33b(2)

Tarjeta o bandera roja

Igual en HPA, AAP y USPA

Expulsado por el resto del partido

HPA: Una roja puede darse por una primera falta o tras el último chukker, y cuenta como dos amarillas.

HPA 2026 r.50aAAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2USPA 2026 r.33b(2)

Suplente tras una roja Difiere

Permitido tras 2 minutos de tiempo de juego

Sin suplente si la roja fue por dejar el partido sin permiso.

HPA 2026 r.50a

Dentro de los 5 minutos de la expulsión, de hándicap igual o menor

Sin suplente se sigue con los que quedan; si quedan solo dos jugadores, el partido se suspende y se pierde.

AAP 2026 r.51.2

Permitido tras los 4 minutos de juego siguientes

USPA 2026 r.33b(2)

Suspensión tras una roja Difiere

Los 2 partidos siguientes del torneo, sujeto al Disciplinary Review Panel, que puede modificarlo

Puede llegar a 3 partidos o a una audiencia disciplinaria. Sin partidos VL pendientes, revisión del panel y multa de al menos 2.000 £.

HPA 2026 r.50a

Roja directa: suspendido hasta que resuelva la Subcomisión de Disciplina. Roja por tres amarillas: también el partido siguiente

AAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2

El siguiente partido de igual o mayor hándicap con el mismo equipo; el comité o la USPA pueden aumentarla

Toda tarjeta roja trae además una denuncia automática por violación de conducta (Conduct Violation Complaint).

USPA 2026 r.33b(2)USPA 2026 r.33g

Dejar el partido sin permiso Difiere

Siempre bandera roja, sin suplente

HPA 2026 r.50a

No especificado

Las demás sanciones están en el Código de Faltas de la AAP, un documento aparte.

AAP 2026 r.51revisada

Un penal a elección de los jueces, con posibles tarjetas amarillas o rojas

USPA 2026 r.33c

Tarjetas después del partido Difiere

Puede darse roja tras el último chukker; una doble amarilla hasta 30 minutos después obliga a empezar el siguiente partido del torneo con amarilla

Si era su último partido del torneo: multa de 150 £, luego 500 £, y después el panel.

HPA 2026 r.50aHPA 2026 r.50b

Pueden sacarse hasta 30 minutos después del partido; luego, elevar un informe a la Subcomisión de Disciplina depende de las autoridades

AAP 2026 r.51.1

Dos amarillas, tres amarillas o roja, y cada opción cuesta tiempo en el siguiente partido del jugador

Dos amarillas: fuera los primeros 2 minutos. Tres: los primeros 4. Roja: todo el partido. Sin suplente mientras tanto.

USPA 2026 r.33b(4)

Acumulación de amarillas Difiere

4 amarillas: los 4 partidos VL siguientes empiezan con amarilla. 6 en partidos VL, o 4 en un torneo VL de 22 goles: revisión del panel

Una roja cuenta como dos amarillas. En torneos VL de 22 goles, 3 amarillas en un torneo obligan a empezar sus partidos restantes con amarilla.

HPA 2026 r.50c

4 amarillas en el año calendario: suspendido para el partido siguiente. Las amarillas prescriben el 31 de diciembre

No cuentan las amarillas ya cumplidas con dos minutos en el mismo partido. Los torneos de categoría A y B se cuentan por separado.

AAP 2026 r.51.4AAP 2026 r.51.4 Nota 2

5, 8, 10, 11 o 12 amarillas en un nivel en dos meses, u 8 en todos los niveles: suspendido para el partido siguiente

En el año calendario: 12 en un nivel o 16 en todos. Niveles: 8 goles o menos, 9 a 15, 16 o más, y el Gauntlet of Polo.

USPA 2026 r.33b(6)

Fouls reiterados Difiere

Las banderas suelen darse por juego peligroso, conducta antideportiva o infracciones reiteradas

HPA 2026 r.50

La reiteración o gravedad de indisciplina o juego peligroso se sanciona con tarjeta amarilla

AAP 2026 r.51.1

Un penal más severo cada vez, hasta que el equipo vuelva a jugar correctamente

La reiteración de un equipo no agrava los penales contra el otro.

USPA 2026 r.34

Tarjeta además de un penal Difiere

Una bandera por conducta antideportiva tras un foul adelanta el penal en la cancha

No se dice cuánto avanza.

HPA 2026 r.50

Foul técnico tras cobrarse un Penal 2: el juez elige un segundo penal, que se tira inmediatamente después del primero

AAP 2026 r.40 Nota

Una amarilla al equipo infractor por un Penal 2, o durante su ejecución, lo convierte en Penal 1

USPA 2026 r.36fUSPA 2026 r.33b(1)

Quién revisa la conducta después del partido Difiere

El Disciplinary Review Panel: cinco personas designadas por el director ejecutivo de la HPA

Revisa la conducta en torneos de 22 goles y en torneos VL de 4 goles o más.

HPA 2026 r.50d

La Subcomisión de Disciplina de la AAP

AAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2

El Comité Ejecutivo de la USPA, ante una Conduct Violation Complaint

Tras una roja, el director de operaciones presenta la denuncia de forma automática.

USPA 2026 r.33b(3)USPA 2026 r.33g

Apelaciones Difiere

Solo contra una suspensión del panel que se aumentó o vino de acumular amarillas: ante un HPA Board y luego un Appeal Board

HPA 2026 r.50d

No especificado

Las demás sanciones están en el Código de Faltas de la AAP, un documento aparte.

AAP 2026 r.51revisada

Las protestas sobre disciplina siguen los procedimientos de protesta de la USPA, nunca a cargo de los oficiales del partido

USPA 2026 r.11a

≈ indica una cifra convertida por nosotros; el reglamento solo da la otra unidad.