Regola 34 · USPA Rulebook 2026

Falli ripetuti

A team that keeps fouling gets heavier penalties each time.

1. 34

   Escalation

   In caso di eccessiva ripetizione di falli per negligenza o deliberati da parte di una squadra, l'Arbitro o gli Arbitri dovrebbero applicare una punizione più severa a ogni occasione finché non riprenda una condotta nel migliore interesse della partita. L'eccessiva ripetizione da parte di una squadra non dovrebbe comportare una punizione più severa per l'altra squadra.

   Testo originale

   For undue repetition of careless or deliberate fouls by a team, the Umpire(s) should exact a more severe penalty for each occurrence until conduct in the best interest of the game resumes. Undue repetition by one team should not result in a more severe penalty for the other team.

Traduzione a scopo didattico. Prevale il testo originale in inglese.