Cartons et discipline
Ce que coûte à un joueur un jaune ou un rouge pendant la partie et après, comment les cartons se cumulent sur une saison et qui examine la conduite, selon chaque règlement. La HPA parle de drapeaux ; l'AAP et l'USPA de cartons.
16 lignes sur 18 diffèrent
| Donnée | HPA Royaume-Uni | AAP Argentine | USPA États-Unis |
|---|---|---|---|
| Ce que les arbitres peuvent donner Diffère | Drapeaux jaune et rouge, et faute technique La HPA dit drapeau là où les autres règlements disent carton. | Faute technique, carton jaune et carton rouge | Cartons jaunes et rouges |
| Conduite antisportive Diffère | Pénalité technique, drapeau jaune ou drapeau rouge, au choix des arbitres, en plus de toute pénalité | Avertissement ou sanction à la discrétion de l'arbitre : faute technique, carton jaune ou rouge | Carton jaune immédiat, qui entraîne aussi une pénalité Chaque carton peut aussi alourdir ou alléger une pénalité déjà sifflée. |
| Qui décide Diffère | Les deux arbitres doivent être d'accord ; sinon, le referee tranche Un jaune simple ou double exige l'accord des arbitres et du referee. Le joueur et le capitaine doivent prendre acte du drapeau. | L'arbitre | L'arbitre Les arbitres peuvent donner deux ou trois jaunes, ou un rouge, pour une première, deuxième ou troisième infraction. |
| Faute technique Diffère | Après un jaune, les officiels peuvent donner une faute technique au lieu d'un second jaune | La deuxième faute technique d'un joueur dans une partie vaut un carton jaune automatique | Non précisé USPA 2026 r.33b(1)vérifiée |
| Second jaune | Identique dans HPA, AAP et USPA 2 minutes de temps de jeu hors du terrain HPA: On l'appelle sin bin. Deux jaunes peuvent être donnés d'un coup pour une seule faute, et le joueur sort aussitôt. USPA: Dans le penalty box, sans remplaçant. | ||
| Où attend le joueur Diffère | Dans le sin bin fixé par le club hôte, ou aux lignes des poneys si les arbitres l'autorisent Un drapeau est levé pendant les 2 minutes ; quand il s'abaisse, le joueur revient depuis une position régulière. | Aux lignes des poneys de l'équipe ; le referee chronomètre le retour Après une minute et demie, le joueur rejoint par l'extérieur le referee au centre, qui le laisse revenir. | Là où l'indiquent l'arbitre ou le comité organisateur Quitter le penalty box trop tôt coûte une pénalité et 2 minutes de plus. |
| Temps de sanction restant à la fin d'un chukker ou d'une partie Diffère | Il se poursuit au chukker suivant et, dans un tournoi VL seulement, au match suivant de l'équipe Temps restant à la fin du tournoi : amende de 150 £ la première fois, 500 £ la deuxième, puis renvoi au Disciplinary Review Panel. | Il s'achève au chukker suivant ; si le dernier chukker se termine avant, elle est réputée purgée | Le joueur commence son match suivant de handicap égal ou supérieur avec la même équipe dans le penalty box pour le temps restant |
| Troisième jaune dans une partie Diffère | Un autre sin bin : un joueur peut sortir plusieurs fois dans un chukker ou une partie | Il vaut un carton rouge | 2 minutes de plus dehors, ou un rouge si c'est assez grave ; la quatrième infraction est toujours un rouge |
| Carton ou drapeau rouge | Identique dans HPA, AAP et USPA Exclu pour le reste de la partie HPA: Un rouge peut sanctionner une première faute ou venir après le dernier chukker, et compte pour deux jaunes. HPA 2026 r.50aAAP 2026 r.51.1AAP 2026 r.51.2USPA 2026 r.33b(2) | ||
| Remplaçant après un rouge Diffère | Autorisé après 2 minutes de temps de jeu Pas de remplaçant si le rouge sanctionne le fait de quitter la partie sans permission. | Dans les 5 minutes suivant l'exclusion, de handicap égal ou inférieur Sans remplaçant, on joue en infériorité ; s'il ne reste que deux joueurs, la partie est arrêtée et perdue. | Autorisé après les 4 minutes de jeu suivantes |
| Suspension après un rouge Diffère | Les 2 matchs suivants du tournoi, sous réserve du Disciplinary Review Panel, qui peut la modifier Jusqu'à 3 matchs ou une audience disciplinaire sont possibles. Sans match VL restant, examen du panel et amende d'au moins 2 000 £. | Rouge direct : suspendu jusqu'à la décision de la sous-commission de discipline. Rouge sur trois jaunes : aussi le match suivant | Le match suivant de handicap égal ou supérieur avec la même équipe ; le comité ou l'USPA peuvent l'alourdir Tout carton rouge entraîne aussi une plainte automatique pour manquement de conduite (Conduct Violation Complaint). |
| Quitter la partie sans permission Diffère | Toujours un drapeau rouge, sans remplaçant | Non précisé Les autres sanctions figurent dans le Código de Faltas de l'AAP, un document distinct. AAP 2026 r.51vérifiée | Une pénalité choisie par les arbitres, avec d'éventuels cartons jaunes ou rouges |
| Cartons après la partie Diffère | Un rouge peut venir après le dernier chukker ; un double jaune jusqu'à 30 minutes après fait commencer le match suivant du tournoi avec un jaune S'il s'agissait de son dernier match du tournoi : 150 £ d'amende, puis 500 £, puis renvoi au panel. | Ils peuvent être montrés jusqu'à 30 minutes après la partie ; ensuite, un rapport à la sous-commission de discipline relève des officiels | Deux jaunes, trois jaunes ou un rouge, chacun coûtant du temps dans le match suivant du joueur Deux jaunes : dehors les 2 premières minutes. Trois : les 4 premières. Rouge : toute la partie. Pas de remplaçant entre-temps. |
| Cumul des jaunes Diffère | 4 jaunes : les 4 matchs VL suivants commencent avec un jaune. 6 en matchs VL, ou 4 dans un tournoi VL de 22 buts : examen du panel Un rouge compte pour deux jaunes. Dans les tournois VL de 22 buts, 3 jaunes dans un tournoi font commencer ses matchs restants avec un jaune. | 4 jaunes dans l'année civile : suspendu pour le match suivant. Les jaunes s'effacent le 31 décembre Les jaunes déjà purgés par deux minutes dans la même partie ne comptent pas. Les tournois de catégorie A et B sont comptés à part. | 5, 8, 10, 11 ou 12 jaunes dans un niveau en deux mois, ou 8 tous niveaux confondus : suspendu pour le match suivant Sur l'année civile : 12 dans un niveau ou 16 tous niveaux confondus. Niveaux : 8 buts et moins, 9 à 15, 16 et plus, et le Gauntlet of Polo. |
| Fautes répétées Diffère | Les drapeaux sanctionnent d'ordinaire le jeu dangereux, la conduite antisportive ou les infractions répétées | L'indiscipline ou le jeu dangereux répétés ou graves valent un carton jaune | Une pénalité plus sévère à chaque fois, jusqu'à ce que l'équipe joue de nouveau correctement Les fautes répétées d'une équipe n'alourdissent pas les pénalités contre l'autre. |
| Carton en plus d'une pénalité Diffère | Un drapeau pour conduite antisportive après une faute fait avancer la pénalité sur le terrain La distance n'est pas précisée. | Faute technique après une Pénalité 2 : l'arbitre choisit une seconde pénalité, tirée juste après la première | Un jaune à l'équipe fautive pour une Pénalité 2, ou pendant son exécution, la transforme en Pénalité 1 |
| Qui examine la conduite après la partie Diffère | Le Disciplinary Review Panel : cinq personnes nommées par le directeur général de la HPA Il examine la conduite dans les tournois de 22 buts et dans les tournois VL de 4 buts et plus. | La sous-commission de discipline de l'AAP | Le Comité exécutif de l'USPA, sur une Conduct Violation Complaint Après un rouge, le directeur des opérations dépose la plainte automatiquement. |
| Recours Diffère | Seulement contre une suspension du panel alourdie ou issue du cumul de jaunes : devant un HPA Board, puis un Appeal Board | Non précisé Les autres sanctions figurent dans le Código de Faltas de l'AAP, un document distinct. AAP 2026 r.51vérifiée | Les réclamations disciplinaires suivent les procédures de réclamation de l'USPA, jamais traitées par les officiels du match |
≈ indique un chiffre converti par nous ; le règlement ne donne que l'autre unité.