Rouge #3, suivi de près par Bleu #2, tourne la balle vers la droite. Bleu freine, tourne à l'intérieur de Rouge et, pendant que Rouge dribble la balle dans le virage, Bleu exécute un ride-off épaule contre épaule ferme mais loyal et récupère la balle. Pas de faute.
Bleu #3, la balle devant lui, se penche en avant et dribble la balle dans l'arène. Rouge #2 passe son maillet sous l'encolure de sa monture pour faire un crochet et met la tête de sa monture sur les genoux de Bleu. Faute de Rouge pour ride-off dangereux, mais pas pour être entré dans le dribble.
Bleu #2 porte la balle. Rouge #3 arrive de la droite de Bleu, selon un angle, et passe son maillet sous l'encolure de sa monture pour faire avec succès un crochet sur le maillet de Bleu. Pendant que Rouge termine son crochet, son cheval passe au-dessus de la balle, établit un contact solide épaule contre épaule avec le cheval de Bleu, fait un ride off sur Bleu et permet à Rouge d'exécuter un tail shot côté droit (offside). Pas de faute. Le crochet était loyal et, une fois accroché, Bleu ne frappait plus la balle lorsque le cheval de Rouge a traversé la ligne de la balle et exécuté le ride-off régulier.
Alors que Bleu #4, qui a le droit de passage, commence son armé pour une frappe vers l'avant, Rouge #1 le charge (bump) du côté du maillet. Pas de faute : la tête du maillet n'était pas en mouvement vers la balle.
Texte original
Red #3, closely followed by Blue #2, turns the ball to the right. Blue checks, turns inside Red, and as Red dribbles around the turn, Blue executes a firm, but fair, shoulder-to-shoulder ride-off and comes up with the ball. No foul.
Blue #3, with the ball in front, leans forward and dribbles the ball down the arena. Red #2 reaches under his mount’s neck to hook and puts the mount’s head in Blue’s lap. Foul Red for a dangerous ride-off, but not for riding into the dribble.
Blue #2 carries the ball. Red #3 rides from Blue’s right, at an angle, and reaches under his mount’s neck to successfully hook Blue’s stick. As Red completes the hook, his horse travels over the ball, makes solid, shoulder-to-shoulder contact with Blue’s horse, rides Blue off, and permits Red to execute an offside tail shot. No foul. The hook was fair; and, once hooked, Blue was no longer swinging at the ball when Red’s horse crossed the line of the ball and executed the legal ride-off.
As Blue #4, with the Right of Way, begins his backswing for a forward shot, Red #1 bumps him on the mallet side. No foul - the mallet head was not in motion toward the ball.