La cancha y la bocha

El tamaño de la cancha, el alcance de la zona de seguridad, cómo deben ser los arcos y las tablas, y el tamaño y el peso de la bocha, según cada reglamento. Cada dato va en las unidades del propio reglamento; una cifra marcada como convertida es nuestra.

HPA300 × 200 yd- - 250 × 175 ydAAP275 × 180 m- - 230 × 160 mUSPA300 × 200 yd- - sin mínimo fijado
Las tres canchas a la misma escala. Línea continua: la cancha más grande sin tablas. Discontinua: la más pequeña permitida.

12 de 15 filas difieren

DatoHPA Reino UnidoAAP ArgentinaUSPA Estados Unidos
Largo Difiere

250–300 yd (230–275 m)

HPA 2026 r.1a(i)HPA 2026 r.1a(ii)

230–275 m

≈ 252–301 yd convertido

AAP 2026 r.1.1a

300 yd

≈ 274 m convertido

Cancha de tamaño completo; no se fija un mínimo.

USPA 2026 r.12a

Ancho sin tablas Difiere

175–200 yd

≈ 160–183 m convertido

La HPA redondea de forma distinta sus metros para las 200 yardas: 180 m en la regla 1a, 183 m en el Anexo A. La nuestra es la conversión exacta.

HPA 2026 r.1a(i)HPA 2026 r.1a(ii)HPA 2026 Annex A

160–180 m

≈ 175–197 yd convertido

AAP 2026 r.1.1a

160–200 yd

≈ 146–183 m convertido

USPA 2026 r.12a

Ancho con tablas Difiere

145–160 yd

≈ 133–146 m convertido

La HPA redondea de forma distinta sus metros para las 160 yardas: 146 m en la regla 1a, 145 m en el Anexo A. La nuestra es la conversión exacta.

HPA 2026 r.1a(i)HPA 2026 r.1a(ii)HPA 2026 Annex A

130–146 m

≈ 142–160 yd convertido

AAP 2026 r.1.1a

160 yd

≈ 146 m convertido

Cancha de tamaño completo; no se fija un mínimo.

USPA 2026 r.12a

Zona de seguridad a los costados Difiere

10 yd (recomendado)

≈ 9,14 m convertido

HPA 2026 r.1b

unos 10 m

≈ 10,9 yd convertido

AAP 2026 r.1.1a

al menos 10 yd (recomendado)

≈ 9,14 m convertido

La fija el comité organizador del torneo.

USPA 2026 r.12b

Zona de seguridad detrás de las líneas traseras Difiere

al menos 30 yd (recomendado)

≈ 27,4 m convertido

HPA 2026 r.1b

unos 30 m

≈ 32,8 yd convertido

AAP 2026 r.1.1a

No especificado

Hay una zona de escape detrás de las líneas de fondo, sin medida.

USPA 2026 r.12erevisada

Ancho del arco

Igual en HPA, AAP y USPA

8 yd (7,3 m)

HPA: Medido entre las caras interiores de los postes.

HPA 2026 r.1cAAP 2026 r.1.1bUSPA 2026 r.12f

Altura de los postes

Igual en HPA, AAP y USPA

al menos 10 pies (3 m)

HPA 2026 r.1cAAP 2026 r.1.1cUSPA 2026 r.12g

Los postes ceden si se los choca

Igual en HPA, AAP y USPA

Sí: lo bastante livianos para ceder.

USPA: Además, redondos, del mismo grosor en toda su altura y verticales.

HPA 2026 r.1cAAP 2026 r.1.1cUSPA 2026 r.12g

Altura de las tablas Difiere

como máximo 11 pulg. (28 cm)

HPA 2026 r.1d

como máximo 0,27 m

≈ 10,6 pulg. convertido

AAP 2026 r.1.1d

como máximo 11 pulg.

≈ 27,9 cm convertido

USPA 2026 r.12h

Grosor de las tablas Difiere

al menos 1 pulg.

≈ 2,54 cm convertido

HPA 2026 r.1d

No especificado

AAP 2026 r.1.1drevisada

No especificado

USPA 2026 r.12hrevisada

Tablas en las cabeceras Difiere

Pueden curvarse en los extremos.

Anexo A: desde la línea de 30 yardas hasta 15 yardas sobre la línea trasera.

HPA 2026 r.1dHPA 2026 Annex A

No especificado

AAP 2026 r.1.1drevisada

Nunca: las cabeceras no llevan tablas.

USPA 2026 r.12a

Listón al pie de las tablas Difiere

Permitido: un listón triangular de 4 × 2 pulgadas que devuelve la bocha al juego.

HPA 2026 Annex A

No especificado

AAP 2026 r.1.1drevisada

Permitido: un listón triangular de 3 pulgadas de ancho y 3 de alto como máximo, para desviar la bocha.

USPA 2026 r.12h

Líneas marcadas en la cancha Difiere

Líneas de 30 y 60 yardas (pueden cruzar toda la cancha), tees sobre la línea central y una línea para los banderilleros a unas 20 yardas de cada línea trasera.

HPA 2026 Annex A

No especificado

AAP 2026 r.1.1arevisada

El centro, todo límite sin tablas y los extremos y el centro de las líneas de 30, 40 y 60 yardas.

USPA 2026 r.12i

Diámetro de la bocha Difiere

3–3,5 pulg. (76–89 mm)

HPA 2026 r.1f

78–80 mm

≈ 3,07–3,15 pulg. convertido

AAP 2026 r.1.2

3–3,5 pulg.

≈ 76,2–88,9 mm convertido

USPA 2026 r.13a

Peso de la bocha Difiere

4,25–4,75 oz (120–135 g)

HPA 2026 r.1f

120–135 g

≈ 4,23–4,76 oz convertido

AAP 2026 r.1.2

3,5–4,5 oz

≈ 99,2–128 g convertido

USPA 2026 r.13a

≈ indica una cifra convertida por nosotros; el reglamento solo da la otra unidad.