Rule 49 · AAP Reglas de Juego 2026
Penalty 9a: pony sent off
A pony that breaks rule 3.1b is sent off for the match or until the cause is put right.
For a breach of Point 3.1.b (horses and equipment) the Umpire shall blow the whistle and order the pony to be taken off the field, and shall prevent it from playing again during the match, or until the cause of the breach has been removed.
Original text
Por infracción al Punto 3.1.b (caballos y equipamiento) el Juez hará sonar el silbato y ordenará que el petiso sea retirado de la cancha y le impedirá que vuelva a jugar durante el partido, o hasta que sea eliminada la causa de la infracción.
Translation for educational purposes. The original Spanish text prevails.